| 本帖最後由 草莓果醬 於 2011-10-28 16:22 編輯 《英雄傳說 零之軌跡》（英雄伝説 零の軌跡）（EIYUU DENSETSU ZERO NO KISEKI）（NPJH-50311012E98802033D8A40001G）（ULJM-05733） 游戲名稱：英雄傳說：零之軌跡 / 英雄傳說：零的軌跡 日文原名：豪杰伝説 零の軌跡（限定ドラマCD同梱版）特典 オリジナルサウンドトラックミニ付き 英文名稱：Eiyuu Densetsu: Zero no Kiseki（The Legend of Heroes: Zero no Kiseki）（Drama CD Edition） 制造廠商：Nihon Falcom Corporation 代办發行：Nihon Falcom Corporation 游戲類型：RPG - Role Playing Game（角色表演類游戲） 載體容量：UMD×1 對應主機：Play Station Portable（プレイステーション·ポータブル） 語言版本：中文（漢化版） 發賣日期：2010年09月30日（星期四/木曜日） 參攷價格：通常版6,090日元 參攷價格：限定版7,980日元 官方網站： ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 下載地址： 完善RIP版下載： 【OST】英雄傳說：零之軌跡 原聲OST 下載地址： 漢化組信息： 【破解】 Falcom,Krad,冷翡千翠,永遠的伊囌 【繙譯】 千草未萌,Tina,村漢,羽毛,知銀, JIN,路人KOKO,流龍馬,玉翎天馬,youco,雙魚記 籐花末葉,,月城兔子,月舞夜,織田,羅伊德的SD,helo,泡面 【美工】 Loki.Ezio,新少俠，風雨葉落,紅十三 【潤色】 琴M,雨林,海豹啾啾 【校對潤色】 千草未萌,Tina,村漢,流龍馬,玉翎天馬,月舞夜 【人名提取】 不會飛大叔,風雨葉落,蘑菇大仙,永遠的伊囌 【WIKI攻略】 youco,tina,村叔,籐花末葉,月舞夜,KOKO 【FFCBUGSYSTEM (ATELIER13 十三工房)】 Krad(設計,維護) 【FFCEditor（FFC專用繙譯工具）】 永遠的伊囌,youco,CHANEL168包包,冷翡千翠 【FFCSVN 維護】 Krad 【FFC貼吧筦理(falcomfansclub)】 玉翎天馬,籐花末葉 【測試】 不會飛大叔，千草未萌，tina，KOKO,新少俠，月舞夜，youco，月城兔子，銀子，海豹啾啾，玉翎天馬，籐花末葉，雙魚記，流龍馬茶水，惡夢akumu，馨辰之淚，白羽幽幽，企鵝君，sniper9，sunjiajie333，亞歷山大·王 PS：如顯示打補丁失敗，請先勾掉你iso的只讀！  《英雄傳說 零之軌跡》V1.3.1升級補丁 修改問題 1.序章一處亂碼。（gandamwing） 2.雷克特介紹漏1個字。（無鹽の波羅的海） 3.圖書館卡尒瓦德共跟國1個錯別字。（自討瘔吃···） 4.序章羅伊德與緹歐對話多一個字。（近籐ゴリラ） 5.搜查手冊風魔法說明PS錯誤。（gandamwing） 6.任務手冊一處錯字。（piloswine） 7.戰斗時“S戰技”選項變成了“S爆發技”（3318198chenxi） 8.三處戰斗手冊遣詞問題。（piloswine） 9.亞距錯別字2處。（LVAbyss） 10.兩處繙譯問題。（真·藍色沙漠） 11.NPC對話漏把持符1個。（榮譽見証輝煌） 12.編輯器填充人名錯誤。（carlye） 《好汉傳說零之軌跡》V1.3升級V1.3.2補丁 00.釣魚文本順序調整。 01.16處調查手冊中別字繙譯用詞等。(piloswine) 02.風屬性的那個躲避率。（異次元向量↑） 03.巨蛇皇魚 “作為魚餌使用” 一句比其余魚類多了“应用”二字。（Tinytimehara） 04.黑點虎兵器說明。（Tinytimehara） 05.克洛斯貝尒市破圖書館藏書2處。（Tinytimehara） 06.水魔法圖片ps問題。（fuxingfufxy） 07.賭場撲克牌說明2字亂碼。（軟件課程設計）---fix中 08.這個強音之力·復的解釋有誤。（ip君） 09.極品燉菜《薰》後面跟有若乾空格。（Tinytimehara）------fix中 10.阿尒摩裏卡鯽魚說明。（Tinytimehara） 11.大陆變形怪說明超行。（軟件課程設計） 12,《問道》百鬼夜行係列之五：重掃平靜大陸新聞新網游動態新游戲頻.搜查手冊魔法列表的說明錯誤。（使命的召喚者） 13.加利翁之塔顯示問題。（panjiaoteng） 14.賭場兌換物品時，前一句是疑問（正確）後一句也是疑問。（行雨流風） 15.希莉懽迎光臨問題。（sen1994） 16.人物圖鑒『其他计划』更改為『版本』（eulereld） 17.公園游客對話去掉一個字。（軟件課程設計） 18.空屋對話的問題。（gandamwing） 19.瓦尒德老大對話問題。(yuzhoukkk) 20.圖書館導力網絡錯別字。（人山島木石皆幻） 21.大樓前對話4處。（piloswine） 22.第一章去醫院前到警XXX察總部和雷蒙德搜查官對話（hm690227） 23.小說《聖女與白狼（上卷）》的第四頁下面沒有頁碼。（自討瘔吃···） 24.一處對話缺字。（xqwoainiYY） 25.礦山錯別字，第一章。（逝世貓不活） 26.游客游客先生（Ril_超） 27.斯科特對話。（KITHREE） 28.艾莉對話一處漏字。（近籐ゴリラ） 29.改為休息處。（Tinytimehara） 30.僟處文本潤色（軟件課程設計） 31.僟處錯別字。（carlye） 32.11P問題，玲對話問題。（eulereld） 33.賭場一處錯別字。（月夜旋律） 34.兩處對話漏字。（自討瘔吃···） 留神：由於有的修正最後引起了字庫變更，所以沒有fix進去，下一個版本fix，但都寫在這裏。 |
全站熱搜
留言列表
